The Swiss Institute for Particle Physics (CHIPP) is an association according to Swiss law regrouping all the particle, astroparticle, and nuclear physicists holding a Master in physics and working for a Swiss institution, as well as the Swiss PhD nationals working at CERN.
Founded in 2003, CHIPP aims at strengthening in Switzerland three main pillars: Particle physics at the high-energy and intensity frontiers
astroparticle physics and neutrino physics.
This is achieved by promote public awareness on particle and astroparticle physics, helping towards a successful participation of Swiss groups in international projects and ensuring a proper Swiss representation in relevant national and international bodies.
German
Das Schweizerische Institut für Teilchenphysik (CHIPP) ist die Dachorganisation der Schweizer Forschenden auf dem Gebiet der Teilchen-, Astroteilchen- und Kernphysik mit einem Master in Physik, die für eine Schweizer Institution arbeiten, sowie die Schweizer Doktoranden, die am CERN arbeiten, zusammengeschlossen sind.
CHIPP wurde 2003 gegründet und zielt darauf ab in der Schweiz die drei Forschungsgebiete Teilchenphysik, Astroteilchenphysik und Neutrinophysik zu stärken.
Dies wird erreicht durch die Förderung des öffentlichen Bewusstseins für die Teilchen- und Astroteilchenphysik, die Unterstützung der erfolgreichen Beteiligung von Schweizer Gruppen an internationalen Projekten und die Sicherstellung einer angemessenen Schweizer Vertretung in relevanten nationalen und internationalen Gremien.
French
L'Institut Suisse de Physique des Particules (CHIPP) réunit les chercheuses et chercheurs de la physique des particules, des astroparticules et de la physique nucléaire. Ces chercheurs doivent être titulaires d'un Master en physique et travailler pour une institution Suisse. Font partie de CHIPP aussi les doctorants suisses travaillant au CERN.
Fondé en 2003, le CHIPP vise à renforcer trois piliers principaux en Suisse: la physique des particules aux frontières des hautes énergies et des hautes intensités, la physique des astroparticules et la physique des neutrinos.
Cet objectif est atteint en sensibilisant le public à la physique des particules et des astroparticules, en contribuant à une participation de groupes suisses à des projets internationaux et en assurant une représentation suisse adéquate dans les organes nationaux et internationaux pertinents.
Italian
L'Istituto Svizzero di Fisica delle Particelle (CHIPP) riunisce i ricercatori di fisica delle particelle, dell'astrofisica e del nucleare che sono in possesso di un Master in fisica e che lavorano per un istituto Svizzero. Sono inclusi anche i cittadini svizzeri con dottorato che lavorano al CERN. Fondato nel 2003, CHIPP mira a rafforzare in Svizzera tre pilastri principali: fisica delle particelle alle frontiere delle alte energie e dell'intensità, astrofisica e fisica dei neutrini.
Questo obiettivo viene raggiunto promuovendo l’educazione del pubblico riguardo la fisica delle particelle e dell’astrofisica, favorendo una brillante partecipazione dei gruppi svizzeri in progetti internazionali e assicurando un'adeguata rappresentanza svizzera negli organismi nazionali e internazionali pertinenti.
